Embedded Files
隐私政策 Privacy Policy
最后更新日期：2026年5月1日 Last Updated: May 1, 2026
一、总则 / 1. General
一、总则 / 1. General
胖哒生活（PandaLife）由 PANDALIFE DIGITAL INNOVATION LIMITED（香港）运营，乌兹别克斯坦业务由 "PANDALIFE DIGITAL INNOVATION" LLC 负责。我们非常重视您的隐私保护，本政策说明我们如何收集、使用、存储和保护您的个人信息。
使用胖哒生活平台（包括网站及App），即表示您同意本隐私政策的全部条款。
PandaLife is operated by PANDALIFE DIGITAL INNOVATION LIMITED (Hong Kong), with Uzbekistan operations managed by "PANDALIFE DIGITAL INNOVATION" LLC. We take your privacy seriously. This policy explains how we collect, use, store, and protect your personal information.
By using the PandaLife platform (including our website and app), you agree to the terms of this Privacy Policy.
二、我们收集哪些信息 / 2. Information We Collect
二、我们收集哪些信息 / 2. Information We Collect
您主动提供的信息 / Information you provide directly:
姓名、联系电话、电子邮件地址 / Full name, phone number, and email address
收货地址及配送信息 / Delivery address and shipping information
支付相关信息 / Payment-related information
您在平台上发布的评价与反馈 / Reviews and feedback submitted on the platform
我们自动收集的信息 / Information we collect automatically:
设备信息（型号、操作系统、唯一设备标识符）/ Device information (model, operating system, unique device identifier)
使用日志（访问时间、浏览页面、操作记录）/ Usage logs (access time, pages visited, activity records)
位置信息（仅在您授权后获取，用于配送服务）/ Location data (only with your authorization, used for delivery services)
Cookie及类似技术收集的信息 / Information collected via cookies and similar technologies
三、我们如何使用您的信息 / 3. How We Use Your Information
三、我们如何使用您的信息 / 3. How We Use Your Information
我们收集的信息仅用于以下目的 / We use the information we collect solely for the following purposes:
处理您的订单并完成配送 / Processing your orders and completing deliveries
提供客户服务与售后支持 / Providing customer service and after-sales support
改善平台功能与用户体验 / Improving platform features and user experience
向您发送订单通知及服务提醒 / Sending order notifications and service updates
在您同意的前提下，推送优惠活动信息 / Pushing promotional offers, with your consent
履行法律法规要求的义务 / Fulfilling obligations required by applicable laws and regulations
我们不会将您的个人信息出售给任何第三方。 We will never sell your personal information to any third party.
四、信息共享 / 4. Information Sharing
四、信息共享 / 4. Information Sharing
在以下情况下，我们可能与第三方共享您的必要信息 / We may share your information with third parties only in the following circumstances:
配送服务商 / Delivery partners： 为完成订单配送，向骑手提供必要的配送地址信息 / Sharing necessary delivery address information with riders to complete orders
支付服务商 / Payment providers： 为处理支付，与合规支付机构共享必要信息 / Sharing required information with compliant payment institutions to process transactions
法律要求 / Legal requirements： 依法配合政府机构或司法部门的合法要求 / Complying with lawful requests from government authorities or judicial bodies
企业合并或收购 / Business restructuring： 如发生业务重组，我们会提前通知您 / In the event of a merger or acquisition, we will notify you in advance
除上述情况外，未经您明确同意，我们不会向任何第三方披露您的个人信息。 Outside of the above, we will not disclose your personal information to any third party without your explicit consent.
五、信息存储与安全 / 5. Data Storage and Security
五、信息存储与安全 / 5. Data Storage and Security
您的个人信息存储于安全服务器，受到行业标准的加密保护 / Your personal information is stored on secure servers protected by industry-standard encryption
我们采取合理的技术和管理措施防止信息泄露、丢失或被未授权访问 / We implement reasonable technical and administrative measures to prevent data breaches, loss, or unauthorized access
您的信息保存期限以提供服务所需为准，法律另有规定的除外 / Your information is retained only for as long as necessary to provide our services, unless otherwise required by law
如发生数据安全事件，我们将依法及时通知您 / In the event of a data security incident, we will notify you promptly in accordance with applicable law
六、您的权利 / 6. Your Rights
六、您的权利 / 6. Your Rights
您对自己的个人信息拥有以下权利 / You have the following rights regarding your personal information:
查阅权 / Right of Access： 随时查看我们持有的您的个人信息 / View the personal information we hold about you at any time
更正权 / Right of Rectification： 要求更正不准确的个人信息 / Request correction of any inaccurate personal information
删除权 / Right of Erasure： 在法律允许范围内，要求删除您的个人信息 / Request deletion of your personal information, to the extent permitted by law
撤回同意 / Right to Withdraw Consent： 随时撤回您此前对信息使用的授权 / Withdraw your previously given consent for the use of your information at any time
投诉权 / Right to Complain： 对我们的信息处理方式提出投诉 / Lodge a complaint regarding our information handling practices
如需行使上述权利，请通过以下方式联系我们。 To exercise any of the above rights, please contact us using the details below.
七、Cookie政策 / 7. Cookie Policy
七、Cookie政策 / 7. Cookie Policy
我们的网站使用Cookie及类似技术，用于 / Our website uses cookies and similar technologies to:
记住您的登录状态和偏好设置 / Remember your login status and preferences
分析网站访问数据，改善用户体验 / Analyze website traffic and improve user experience
提供个性化内容与推荐 / Provide personalized content and recommendations
您可以通过浏览器设置管理或禁用Cookie，但这可能影响部分功能的正常使用。 You may manage or disable cookies through your browser settings, though doing so may affect the functionality of certain features.
八、未成年人保护 / 8. Protection of Minors
八、未成年人保护 / 8. Protection of Minors
胖哒生活的服务面向18周岁及以上的成年用户。我们不会在知情的情况下收集未成年人的个人信息。如发现平台上存在未成年人信息，我们将立即予以删除。
PandaLife's services are intended for users aged 18 and above. We do not knowingly collect personal information from minors. If we become aware that any such information exists on our platform, we will delete it immediately.
九、第三方链接 / 9. Third-Party Links
九、第三方链接 / 9. Third-Party Links
我们的平台可能包含第三方网站或服务的链接。这些第三方有其独立的隐私政策，我们对其内容及隐私实践不承担责任，建议您在使用前仔细阅读其隐私政策。
Our platform may contain links to third-party websites or services. These third parties operate under their own independent privacy policies. We are not responsible for their content or privacy practices, and we encourage you to review their policies before use.
十、政策更新 / 10. Policy Updates
十、政策更新 / 10. Policy Updates
我们可能不定期更新本隐私政策。政策发生重大变更时，我们将通过平台通知或电子邮件的方式告知您。继续使用我们的服务，即视为您接受更新后的隐私政策。
We may update this Privacy Policy from time to time. When significant changes are made, we will notify you via platform notification or email. Your continued use of our services constitutes acceptance of the updated policy.
十一、联系我们 / 11. Contact Us
十一、联系我们 / 11. Contact Us
如您对本隐私政策有任何疑问、意见或投诉，请通过以下方式联系我们： If you have any questions, comments, or complaints regarding this Privacy Policy, please contact us:
PANDALIFE DIGITAL INNOVATION LIMITED 📧 hi@pangda.life 💬 微信 WeChat：PangdaFood 📍 Tashkent, Uzbekistan
我们将在收到您的请求后7个工作日内予以回复。 We will respond to your request within 7 business days.
本隐私政策受香港特别行政区及乌兹别克斯坦相关法律法规管辖。 This Privacy Policy is governed by the laws of the Hong Kong Special Administrative Region and the applicable regulations of Uzbekistan.
Report abuse